See родина on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "чужбина"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "заграница"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Russisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Russisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "von род und Suffix -ина",
"forms": [
{
"form": "родинушка",
"sense_index": "1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "родинка",
"sense_index": "1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "Nominativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "ро́дина",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ро́дины",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Genitiv",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "ро́дины",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ро́дин",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Dativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "ро́дине",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ро́динам",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Akkusativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "ро́дину",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ро́дины",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Instrumental",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "ро́диной",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ро́диною",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ро́динами",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Präpositiv",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "ро́дине",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ро́динах",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ро·ди·на",
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "В семнадцать лет он был вынужден покинуть свою родину.",
"translation": "Im Alter von 17 war er gezwungen, seine Heimat zu verlassen."
}
],
"glosses": [
"Heimat; Ort, Gegend oder Land, wo jemand aufgewachsen ist, wo man sich wohl fühlt"
],
"id": "de-родина-ru-noun-CEZwAwzA",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Армения - родина абрикосов.",
"translation": "Armenien ist die Heimat der Aprikosen."
}
],
"glosses": [
"Ort, Gegend oder Land, von wo etwas stammt, wo etwas seinen Ursprung hat"
],
"id": "de-родина-ru-noun-KeQpobyG",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈrodʲinɐ"
},
{
"audio": "Ru-родина.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Ru-родина.ogg/Ru-родина.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-родина.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "отечество"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "отчизна"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "родной край"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "родная земля"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "колыбель"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Heimat; Ort, Gegend oder Land, wo jemand aufgewachsen ist, wo man sich wohl fühlt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Heimat"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Heimat; Ort, Gegend oder Land, wo jemand aufgewachsen ist, wo man sich wohl fühlt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Vaterland"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Heimat; Ort, Gegend oder Land, wo jemand aufgewachsen ist, wo man sich wohl fühlt",
"sense_index": "1",
"word": "home"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Ort, Gegend oder Land, von wo etwas stammt, wo etwas seinen Ursprung hat",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Heimat"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Ort, Gegend oder Land, von wo etwas stammt, wo etwas seinen Ursprung hat",
"sense_index": "2",
"word": "home"
}
],
"word": "родина"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "чужбина"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "заграница"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Russisch)",
"Roter Audiolink",
"Russisch",
"Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
"Substantiv (Russisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "von род und Suffix -ина",
"forms": [
{
"form": "родинушка",
"sense_index": "1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "родинка",
"sense_index": "1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "Nominativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "ро́дина",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ро́дины",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Genitiv",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "ро́дины",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ро́дин",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Dativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "ро́дине",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ро́динам",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Akkusativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "ро́дину",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ро́дины",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Instrumental",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "ро́диной",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ро́диною",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ро́динами",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Präpositiv",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "ро́дине",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ро́динах",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ро·ди·на",
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "В семнадцать лет он был вынужден покинуть свою родину.",
"translation": "Im Alter von 17 war er gezwungen, seine Heimat zu verlassen."
}
],
"glosses": [
"Heimat; Ort, Gegend oder Land, wo jemand aufgewachsen ist, wo man sich wohl fühlt"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Армения - родина абрикосов.",
"translation": "Armenien ist die Heimat der Aprikosen."
}
],
"glosses": [
"Ort, Gegend oder Land, von wo etwas stammt, wo etwas seinen Ursprung hat"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈrodʲinɐ"
},
{
"audio": "Ru-родина.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Ru-родина.ogg/Ru-родина.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-родина.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "отечество"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "отчизна"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "родной край"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "родная земля"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "колыбель"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Heimat; Ort, Gegend oder Land, wo jemand aufgewachsen ist, wo man sich wohl fühlt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Heimat"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Heimat; Ort, Gegend oder Land, wo jemand aufgewachsen ist, wo man sich wohl fühlt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Vaterland"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Heimat; Ort, Gegend oder Land, wo jemand aufgewachsen ist, wo man sich wohl fühlt",
"sense_index": "1",
"word": "home"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Ort, Gegend oder Land, von wo etwas stammt, wo etwas seinen Ursprung hat",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Heimat"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Ort, Gegend oder Land, von wo etwas stammt, wo etwas seinen Ursprung hat",
"sense_index": "2",
"word": "home"
}
],
"word": "родина"
}
Download raw JSONL data for родина meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-14 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.